Для создания нового EPix-файла из файла из растрового изображения следует в окне «New» файлового меню воспользоваться опцией \»Create an EPix file from an Image file». Затем в следующем открывшемся окне нажав кнопку «Browse» выбрать из списка файлов файл с расширением PNG, который выделяется двойным нажатием кнопки мыши. Имя выбранного файла теперь должно быть вписано в строку «Image file to load». После подтверждения выбора остается только указать параметры глубины изображения в поле «Depth». Программа Piranesi создаст новый EPix-файл с указанным диапазоном глубины объекта. При этом само оригинальное изображение размещается на уровне половины указанной глубины. Так у автора появляется возможность создавать позади и впереди изображения дополнительные плоскости.

Также следует убедиться, что в поле параметра «Тип проекции (View type)» указано значение «Plan view» и только после этого нажать кнопку завершения процесса. Новый файл откроется в рабочем окне.

По умолчанию программа Piranesi дает файлам имя «EPix#». Значение «#» — это номер файла, созданного в данном сеансе работы. Чтобы сохранить файл с новым именем, в файловом меню необходимо воспользоваться функцией «Save As…».